http://www.wenzhouzx.com 2021-12-17 16:23 来源 温州视线综合彭博社
英国新冠疫情严重,Omicron奥密克戎变种病例越来越多,英国的零售业萧条,新冠Omicron疫情正在将伦敦城市变成鬼城。
Parlez 是伦敦南部一家酒吧兼餐厅的老板,他希望今年圣诞节的销售额能够从去年冬天的 Covid-19 封锁中全面恢复。相反,本周的每个团体预订都取消了预订。
英国正面临创纪录的感染浪潮,英格兰首席医疗官克里斯·惠蒂 (Chris Whitty) 周三警告称,“惊人的”病例数意味着医生和护士将不可避免地生病。这让 Parlez 等企业对接下来发生的事情感到悲观。
老板马特·沃德(Matt Ward)说,已经实施的限制措施,包括建议在家工作,这意味着那些本来可以很舒服地聚会喝酒的人现在要三思而后行了。Ward 的另一家酒吧——位于伦敦南部布里克斯顿附近的 White Horse 酒吧的生意也受到了冲击。
沃德说:“无论如何,酒吧的营业额都没有恢复到 Covid 之前的营业额,但现在不稳定又回来了。” “我们度过了一个美好的星期六,但一个糟糕的星期天,然后是一个很好的星期一,有测验,但星期二非常安静。”
英国的酒店业已经在试图从今年早些时候数月的封锁中恢复过来,但随着大流行再次加速,经济再次受到打击。这一次,尽管周三报告了近 79,000 例病例,但目前还没有政府安全网。
尽管场所仍然开放,但由于人们待在家里并避免在酒吧、俱乐部和餐馆社交,因此在关键的节日高峰期之前贸易正在放缓。
在伦敦金融城金融区,周三可以看到不到 30 人在 Watling 街的酒吧外喝酒。Leadenhall Market 的生意也很缓慢,那里的酒吧通常在 12 月挤满了数百名保险经纪人。
D&D London 的首席执行官兼董事长 Des Gunewardena 表示:“对于餐馆来说,收入下降是可怕的,尤其是在伦敦等主要城市的中心,”该公司的 43 家餐馆、酒吧和酒店大多位于英国首都。
Gunewardena 告诉彭博社,上周 D&D 的预订量减少了 15%,本周情况会更糟。“政府需要加强并全额补偿我们的公告和 Covid 指导对利润造成的巨大打击。”
餐馆老板汤姆·克里奇周二在社交媒体上透露,过去六天有 654 位客人取消了预订,并警告说,许多场馆将在没有帮助的情况下“崩溃”。
交通也被清空了。官方数据显示,在本周的周一早高峰时段,使用伦敦地铁的人数减少了近五分之一。
根据彭博社的 Pret 指数,Pret A Manger Ltd. 在伦敦金融区的咖啡馆的交易量目前处于 10 月以来的最低水平。
首相鲍里斯·约翰逊的警告
在唐宁街,首相鲍里斯·约翰逊试图在已经认为需要采取更严厉的 Covid 措施来对抗 omicron 的科学家和他的许多保守党同事之间走钢丝,他们对公民自由受到侵蚀表示担忧。
约翰逊在周二晚些时候遭遇了他任期内最大的叛乱,因为 100 名保守党议员反对他的“B 计划”战略的部分内容。由于一系列失误,总理已经面临压力,而且他的民意调查评级下降,总理利用周三的新闻发布会敦促人们在圣诞节前保持“谨慎”。
主要游说团体呼吁约翰逊在寻求保护公众健康的同时,不要在没有保护的情况下离开企业。英国商会主席 Ruby McGregor-Smith 表示,惠蒂呼吁英国人在圣诞节前减少社交接触将对企业产生“巨大影响”,并对政府援助的“莫名其妙”缺乏感到遗憾。
“企业现在面临着员工缺勤和消费者信心骤降的严重问题,”麦格雷戈-史密斯说。
英国工业联合会称 B 计划“务实且明智”,但警告称未来会对经济造成“意想不到的后果”。
英国的酒店业已经不得不应对劳动力和供应链中断以及英国退欧的影响。随着病毒卷土重来,贸易机构 UKHospitality 预测,由于取消活动,12 月酒吧和餐厅的收入将下降多达 40%。
一些知名酒店业人士担心,如果新的限制措施到位,苦苦挣扎到 12 月的酒吧和餐馆可能会发现 1 月——传统上对酒店业来说是艰难的月份——甚至更加艰难。
JD Wetherspoon Plc 董事长蒂姆马丁本周早些时候表示,政府的“激进”做法相当于“秘密封锁”。投资公司 Risk Capital Partners 的董事长、Pizza Express 连锁店的前董事长卢克约翰逊在推特上表示,即使是目前的限制措施也“不连贯、武断,而且可能对 Covid 完全无效”。
零售问题
面对困难时期,不仅仅是热情好客。英国的零售业——该国最大的私营雇主——严重依赖于圣诞节前夕的购物中心和购物中心的客流量,这是企业赚取大部分利润的时候。
电子产品零售商 Currys Plc 的首席执行官亚历克斯·鲍多克 (Alex Baldock) 表示,市场在圣诞节前夕走软,并警告称,进一步的限制措施将造成极大破坏。
“必须有一个非常明确的公共卫生案例才能再次关闭零售,”他在与记者的电话会议上说。“这里有 300 万个工作岗位和 170 亿英镑(225 亿美元)的税收。我们处于推动复苏的有利位置——我们不要求施舍,我们只想交易。”
甚至英超联赛也受到威胁。激增的感染迫使数次推迟,伯恩利周三对阵沃特福德的英超联赛最近一次被取消。
英国国家卫生服务初级保健医疗主任尼基卡纳尼在唐宁街与约翰逊并肩作战,她说体育迷应该尽自己的一份力量。
卡纳尼说:“如果你打算在周末去体育场,那就去那里接种疫苗或帮忙接种疫苗,而不是去看比赛。”
编辑: yujeu